Read Parshat Pinchas in English

Afficher le commentaire de Rachi Read in Hebrew

25,10

And the Lord spoke unto Moses, saying:

25,11

'Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned My wrath away from the children of Israel, in that he was very jealous for My sake among them, so that I consumed not the children of Israel in My jealousy.

25,12

Wherefore say: Behold, I give unto him My covenant of peace;

25,13

and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.’’

25,14

Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites.

25,15

And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.

25,16

And the Lord spoke unto Moses, saying:

25,17

'Harass the Midianites, and smite them;

25,18

for they harass you, by their wiles wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor.’’

26,1

And it came to pass after the plague, that the Lord spoke unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying:

26,2

'Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all that are able to go forth to war in Israel.’’

26,3

And Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying:

26,4

'[Take the sum of the people,] from twenty years old and upward, as the Lord commanded Moses and the children of Israel, that came forth out of the land of Egypt.’’

26,5

Reuben, the first-born of Israel: the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

26,6

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

26,7

These are the families of the Reubenites; and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.

26,8

And the sons of Pallu: Eliab.

26,9

And the sons of Eliab: Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, the elect of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the Lord;

26,10

and the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred and fifty men, and they became a sign.

26,11

Notwithstanding the sons of Korah died not. {S}

26,12

The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites;

26,13

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

26,14

These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred. {S}

26,15

The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites;

26,16

of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites;

26,17

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

26,18

These are the families of the sons of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred. {S}

26,19

The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

26,20

And the sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites.

26,21

And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

26,22

These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred. {S}

26,23

The sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;

26,24

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

26,25

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred. {S}

26,26

The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

26,27

These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred. {S}

26,28

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

26,29

The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites--and Machir begot Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.

26,30

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

26,31

and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;

26,32

and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

26,33

And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters; and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

26,34

These are the families of Manasseh; and they that were numbered of them were fifty and two thousand and seven hundred. {S}

26,35

These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites; of Becher, the family of the Becherites; of Tahan, the family of the Tahanites.

26,36

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

26,37

These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families. {S}

26,38

The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;

26,39

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

26,40

And the sons of Bela were Ard and Naaman; [of Ard,] the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

26,41

These are the sons of Benjamin after their families; and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred. {S}

26,42

These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.

26,43

All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred. {S}

26,44

The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

26,45

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

26,46

And the name of the daughter of Asher was Serah.

26,47

These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred. {S}

26,48

The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites;

26,49

of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.

26,50

These are the families of Naphtali according to their families; and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.

26,51

These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand and seven hundred and thirty.

26,52

And the Lord spoke unto Moses, saying:

26,53

'Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

26,54

To the more thou shalt give the more inheritance, and to the fewer thou shalt give the less inheritance; to each one according to those that were numbered of it shall its inheritance be given.

26,55

Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

26,56

According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.’’ {S}

26,57

And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

26,58

These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. And Kohath begot Amram.

26,59

And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt; and she bore unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

26,60

And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

26,61

And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the Lord.

26,62

And they that were numbered of them were twenty and three thousand, every male from a month old and upward; for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

26,63

These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

26,64

But among these there was not a man of them that were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.

26,65

For the Lord had said of them: “They shall surely die in the wilderness.’’ And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. {S}

27,1

Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

27,2

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying:

27,3

'Our father died in the wilderness, and he was not among the company of them that gathered themselves together against the Lord in the company of Korah, but he died in his own sin; and he had no sons.

27,4

Why should the name of our father be done away from among his family, because he had no son? Give unto us a possession among the brethren of our father.’’

27,5

And Moses brought their cause before the Lord.

27,6

And the Lord spoke unto Moses, saying:

27,7

'The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

27,8

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying: If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

27,9

And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

27,10

And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.

27,11

And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it. And it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the Lord commanded Moses.’’

27,12

And the Lord said unto Moses: “Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel.

27,13

And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered;

27,14

because ye rebelled against My commandment in the wilderness of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify Me at the waters before their eyes.’’ --These are the waters of Meribath-kadesh in the wilderness of Zin. -- {S}

27,15

And Moses spoke unto the Lord, saying:

27,16

'Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

27,17

who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in; that the congregation of the Lord be not as sheep which have no shepherd.’’

27,18

And the Lord said unto Moses: “Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is spirit, and lay thy hand upon him;

27,19

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

27,20

And thou shalt put of thy honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may hearken.

27,21

And he shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before the Lord; at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.’’

27,22

And Moses did as the Lord commanded him; and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation.

27,23

And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the Lord spoke by the hand of Moses.

28,1

And the Lord spoke unto Moses, saying:

28,2

Command the children of Israel, and say unto them: My food which is presented unto Me for offerings made by fire, of a sweet savour unto Me, shall ye observe to offer unto Me in its due season.

28,3

And thou shalt say unto them: This is the offering made by fire which ye shall bring unto the Lord: he-lambs of the first year without blemish, two day by day, for a continual burnt-offering.

28,4

The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at dusk;

28,5

and the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with the fourth part of a hin of beaten oil.

28,6

It is a continual burnt-offering, which was offered in mount Sinai, for a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

28,7

And the drink-offering thereof shall be the fourth part of a hin for the one lamb; in the holy place shalt thou pour out a drink-offering of strong drink unto the Lord.

28,8

And the other lamb shalt thou present at dusk; as the meal-offering of the morning, and as the drink-offering thereof, thou shalt present it, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

28,9

And on the sabbath day two he-lambs of the first year without blemish, and two tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and the drink-offering thereof.

28,10

This is the burnt-offering of every sabbath, beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

28,11

And in your new moons ye shall present a burnt-offering unto the Lord: two young bullocks, and one ram, seven he-lambs of the first year without blemish;

28,12

and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, for each bullock; and two tenth parts of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, for the one ram;

28,13

and a several tenth part of fine flour mingled with oil for a meal-offering unto every lamb; for a burnt-offering of a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

28,14

And their drink-offerings shall be half a hin of wine for a bullock, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb. This is the burnt-offering of every new moon throughout the months of the year.

28,15

And one he-goat for a sin-offering unto the Lord; it shall be offered beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof. {S}

28,16

And in the first month, on the fourteenth day of the month, is the Lord’s passover.

28,17

And on the fifteenth day of this month shall be a feast; seven days shall unleavened bread be eaten.

28,18

In the first day shall be a holy convocation; ye shall do no manner of servile work;

28,19

but ye shall present an offering made by fire, a burnt-offering unto the Lord: two young bullocks, and one ram, and seven he-lambs of the first year; they shall be unto you without blemish;

28,20

and their meal-offering, fine flour mingled with oil; three tenth parts shall ye offer for a bullock, and two tenth parts for the ram;

28,21

a several tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;

28,22

and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.

28,23

Ye shall offer these beside the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.

28,24

After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord; it shall be offered beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

28,25

And on the seventh day ye shall have a holy convocation; ye shall do no manner of servile work. {S}

28,26

Also in the day of the first-fruits, when ye bring a new meal-offering unto the Lord in your feast of weeks, ye shall have a holy convocation: ye shall do no manner of servile work;

28,27

but ye shall present a burnt-offering for a sweet savour unto the Lord: two young bullocks, one ram, seven he-lambs of the first year;

28,28

and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for each bullock, two tenth parts for the one ram,

28,29

a several tenth part for every lamb of the seven lambs;

28,30

one he-goat, to make atonement for you.

28,31

Beside the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them--they shall be unto you without blemish--and their drink-offerings.

29,1

And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have a holy convocation: ye shall do no manner of servile work; it is a day of blowing the horn unto you.

29,2

And ye shall prepare a burnt-offering for a sweet savour unto the Lord: one young bullock, one ram, seven he-lambs of the first year without blemish;

29,3

and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth part for the ram,

29,4

and one tenth part for every lamb of the seven lambs;

29,5

and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you;

29,6

beside the burnt-offering of the new moon, and the meal-offering thereof, and the continual burnt-offering and the meal-offering thereof, and their drink-offerings, according unto their ordinance, for a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord. {S}

29,7

And on the tenth day of this seventh month ye shall have a holy convocation; and ye shall afflict your souls; ye shall do no manner of work;

29,8

but ye shall present a burnt-offering unto the Lord for a sweet savour: one young bullock, one ram, seven he-lambs of the first year; they shall be unto you without blemish;

29,9

and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the one ram,

29,10

a several tenth part for every lamb of the seven lambs;

29,11

one he-goat for a sin-offering; beside the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings. {S}

29,12

And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have a holy convocation: ye shall do no manner of servile work, and ye shall keep a feast unto the Lord seven days;

29,13

and ye shall present a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord: thirteen young bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year; they shall be without blemish;

29,14

and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for every bullock of the thirteen bullocks, two tenth parts for each ram of the two rams,

29,15

and a several tenth part for every lamb of the fourteen lambs;

29,16

and one he-goat for a sin-offering beside the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof. {S}

29,17

And on the second day ye shall present twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish;

29,18

and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

29,19

and one he-goat for a sin-offering; beside the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings. {S}

29,20

And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish;

29,21

and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

29,22

and one he-goat for a sin-offering; beside the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof. {S}

29,23

And on the fourth day ten bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish;

29,24

their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

29,25

and one he-goat for a sin-offering; beside the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof. {S}

29,26

And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish;

29,27

and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

29,28

and one he-goat for a sin-offering; beside the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof. {S}

29,29

And on the sixth day eight bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish;

29,30

and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

29,31

and one he-goat for a sin-offering; beside the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offerings thereof. {S}

29,32

And on the seventh day seven bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish;

29,33

and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

29,34

and one he-goat for a sin-offering; beside the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof. {S}

29,35

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no manner of servile work;

29,36

but ye shall present a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord: one bullock, one ram, seven he-lambs of the first year without blemish;

29,37

their meal-offering and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance;

29,38

and one he-goat for a sin-offering; beside the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

29,39

These ye shall offer unto the Lord in your appointed seasons, beside your vows, and your freewill-offerings, whether they be your burnt-offerings, or your meal-offerings, or your drink-offerings, or your peace-offerings.

30,1

And Moses told the children of Israel according to all that the Lord commanded Moses.